Le dispositif éditorial, graphique et typographique, dépasse le seul principe des couvertures. Il se développe à l’intérieur par la mise en place — dans les moindres détails et pour l’ensemble des pages —de principes pour les pages liminaires post-liminaires en passant par les pages courantes.
Chaque page type est répertoriée et étudiée pour développer des gabarits fonctionnels et définir l’ensemble des niveaux de lecture nécessaires.
Les principes typographiques prennent appui sur des versions personnalisées des polices de caractères Zénith et Maax, respectivement dessinées par Matthieu Cortat et Damien Gautier et toutes deux distribuées par la fonderie typographique 205TF. Au-delà du confort de lecture recherche, le choix vers ces caractères a permis d’envisager un travail au long court avec les dessinateurs de caractères pour augmenter, selon les besoins et les spécificités des collections existantes et à venir pour augmenter la palette des glyphes.
L'usage d’une police de caractères variable — pour le Zénith — permet également de varier subtilement la couleur de chaque collection.