Bureau 205 a accompagné cette démarche par une organisation rigoureuse des contenus. Au service du projet, le design graphique restitue avec clarté les informations et recherches menées par La Cimade.
Les filets et aplats de couleurs rythment la mise en page des textes, des photographies et cartes. Ils ponctuent la composition linéaire du texte principal.
Si l’objet est modeste et économique par sa forme (format, bichromie, papier offset, reliure), il fait l’objet d’un soin particulier de sa conception à sa fabrication.
Les notes sont proposées en plusieurs langues, en fonction du sujet et de ses futurs lecteurs. Ici, le premier numéro de la collection a été réalisé en français et en néerlandais.